Prevod od "su jedna" do Italijanski

Prevodi:

sono stessa

Kako koristiti "su jedna" u rečenicama:

Vaš muž i Serdžis Bauer su jedna te ista osoba.
Suo marito e Sergis Bauer sono la stessa persona.
"Zarobio osam zatvorenika, ubijajuæi èetiri neprijatelja tokom procesa, dok su jedna noga i jedna ruka slomljeni i jedino je mogao puzati zato što druga noga bila otkinuta.
"Prese prigionieri otto nemici e ne uccise altri quattro... "con un braccio e una gamba maciullati... strisciando perché l'altra gamba gli era stata spazzata via. Edwards."
Oh, narednièe, tamo su jedna kola parkirana na sred puta.
Oh, a proposito c'e' una macchina parcheggiata sul ciglio della strada
Da, ovo su jedna od najboljih vešala koje ste napravili, Šerife.
È una delle più belle forche che abbiate preparato.
Centrala, ovde su jedna od vaših kola i oteti smo od strane osumnjièenog.
Centrale, siamo stati dirottati dal sospettato.
Oni su jedna od najratobornijih vrsta.
I Breen sono una delle specie più bellicose.
Papagaji su jedna od najpametnijih stvorenja u životinjskom carstvu.
I pappagalli sono una delle specie piu' ingegnose del regno animale...
Komunisti su jedna generacija. Nisu za mrtvaènicu.
Un comunista abbastanza generoso da eStinguerci il mutuo.
Skemerhornovi su jedna od najstarijih Njujorških porodica.
Gli Schermerhorn erano una delle più antiche famiglie di New York.
U svakom sluèaju silovanja,...na mestu zloèina,...ostajale su jedna do dve dlake.
Sempre nei casi di stupro, sul luogo del crimine, ci sono alcuni peli del pube dell'aggressore.
Aškenazi su jedna od riziènijih grupa.
Gli aschenaziti sono un gruppo a maggior rischio.
One su jedna od najboljih stvari na svetu.
Sono una delle migliori cose al mondo.
Lajnol, Leks... oni su jedna osoba.
Lionel, Lex... Sono la stessa persona.
Uniforme imas svuda, u samoposluzi, kod Mek Donaldsa, stjuardese, policija pa cak i odela su jedna vrsta "Dress Coat-a".
Vediamo divise dappertutto, al supermercato, da McDonald's, in aereo, sull'autobus. Anche giacca e cravatta è un "dresscode".
Jane, tvoje godine su jedna od stvari koje mi se najviše sviðaju kod tebe.
Jane, la tua eta' e' una delle cose che preferisco di te.
Oni su jedna od deset najboljih privatnih firmi za preuzimanje kapitala, u svetu.
E' tra le 10 maggiori aziende di investimenti nel mondo.
Da, oni su jedna od najveæih bajkerskih bandi u državi.
Si', sono una delle maggiori gang di motociclisti dello Stato.
Orgazmi su jedna od par stvari za koje sam zadužen u našoj vezi.
Gli orgasmi sono una delle poche cose che apporto in questa relazione.
Izgovori su jedna od stvari koje, uveravam te, ne postaju bolje sa godinama.
Le scuse sono tra le cose che di certo non migliorano con l'eta'.
I konaćno samo su jedna vrata preostala.
Infine, non resta che una porta.
Meduze su jedna od retkih bica bez kostiju.
La medusa e' una delle poche creature esistenti senza ossa.
Semafori su jedna od najgorih mjesta za pristup meti koja je obuèena u kontranadgledanju.
I semafori sono uno dei posti peggiori... per avvicinarsi ad un obiettivo addestrato al controspionaggio.
Još su jedna vrata na zapadnom ulazu i vrata su na kraju, uz sakristiju.
C'e' un'altra porta lungo quel lato, al nartece ovest. E un'altra proprio alla fine, appena fuori della sacrestia.
Imamo dva sina i oni su jedna drugome gay.
Abbiamo due figli maschi, e sono gay l'uno per l'altro.
Ali sada su svi želeli da budu poput njega, tako da su, jedna po jedna, ulazile da plivaju u èarobnom pojilu i kada su izašle, sve su imale pruge, takoðe.
Tutti però vollero essere come lui. Così, a uno a uno, nuotarono nella sorgente magica, e una volta usciti, anche loro avevano le strisce.
Zatim, posle nekog vremena, one su jedna po jedna prodate kao belo roblje.
Allora... alla fine, dopo esser state testate, vengono vendute... una per una, sul mercato della prostituzione.
Magnetne šifre su jedna od mojih mnogih specijalnosti.
La codifica magnetica e' solo una delle mie specialita'.
Svi su jedna osoba, ali nas dvoje smo jedine razlièite osobe na svetu!
Sono tutti la stessa persona, eccetto tu ed io! Sei l'unica altra persona nel mondo!
Tako da šta god da im se desilo, imale su jedna drugu.
Che qualunque cosa fosse successa, sarebbero state insieme.
Fiksni punktovi su jedna stvar a kontrola teritorije druga stvar.
Per controllare una posizione fissa è una cosa, l'intera area è un'altra cosa.
Možda signal prolazi kroz njih kao da su jedna velika organska mreža.
E' come se... l'impulso scorra in loro, come se siano una sola grande rete organica. Come una mente collettiva.
Ispod vodopada su jedna stara vrata.
C'è una vecchia porta... al di sotto della cascata.
Bumbari su jedna od nekoliko vrsta pčela na svetu koje su sposobne da se drže za cvet i da ga vibriraju, a to rade trešenjem svojih mišića za letenje na frekvenciji koja je slična muzičkoj noti C.
I bombi sono un tipo di ape, uno dei pochi in grado di attaccarsi al fiore e farlo vibrare, usando la vibrazione dei muscoli alari, con una frequenza pari a quella della nota DO.
Crvene su jedna vrsta, plave su druga, a zelene su treća.
I rossi sono una specie, i blu un'altra, ed i verdi un'altra ancora.
Svim ovim poremećajima mozga je zajedničko da su jedna od najvećih pretnji javnom zdravstvu našeg doba.
Insieme queste patologie del cervello rappresentano una delle minacce più serie per la salute pubblica del nostro tempo.
Ako je tačna trenutna procena Centra za kontrolu i prevenciju bolesti, da se jedno od 68 dece u Americi nalazi na spektrumu, autistični ljudi su jedna od najvećih manjinskih grupa na svetu.
Se sono corrette le stime dei CCM, secondo cui in America un bambino su 68 è autistico, gli autistici sono una delle minoranze più numerose al mondo.
Naši zubi su jedna od najčvršćih supstanci u našem telu,
I denti sono una delle sostanze più dure del vostro corpo
katastrofalan, jer evo činjenice: Sjedinjene Države su jedna od malo država na svetu u kojoj stopa vakcinacije protiv malih boginja opada.
devastanti perché ecco un fatto: gli Stati Uniti sono una delle poche nazioni al mondo in cui il numero di vaccini contro il morbillo sta calando.
Blizu su jedna do druge da ni vetar ne ulazi medju njih.
Il suo dorso è a lamine di scudi, saldate con stretto suggello
0.46503090858459s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?